【自他動詞中的「～了」與「～著」？】
💪每個人都認同的教學技術，
報名最後一天：https://lihi1.com/FKJlL
「自動詞ている」跟「他動詞てある」都用來表示「狀態」，
由於「自動詞」用來表示「某東西、物品【怎麼了】」，
因此「自動詞ている」用來表示發現「某東西、物品【怎麼著】」，這是個不具「人為動作造成」的觀點，例如：
ドアが開きました（門開了）→
ドアが開いています（門開著）
而「他動詞」用來表示「某人【做了什麼、把～怎麼了】」，
因此「他動詞ている」用來表示「某人為了某原因而【刻意～著】，這是個具有「人為動作造成」的觀點，例如：
（～が）ドアを開けました（～把門打開了）→
ドアが開けてあります（有人刻意把門開著）
💪學日文，請放心把你教給我們！
https://lihi1.com/67j0t
Search